No exact translation found for تدفق مفاجئ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تدفق مفاجئ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dieses plötzliche Vordringen chinesischer und indischer Technologien repräsentiert eine „ Asiatisierung“ der afrikanischen Technologie. Diese war lange Zeit eine Domäne der Amerikaner und Europäer, die Afrika ihre rettende Hand zur Lösung seiner Problemereichen wollten.
    إن هذا التدفق المفاجئ من التقنيات الصينية والهندية يمثلعملية ampquot;إنضاجampquot; للتكنولوجيا الأفريقية، التي ظلت منذ أمدبعيد تحت هيمنة الأميركيين والأوروبيين ampquot;البيضampquot; الذينيريدون مد أياديهم المنقذة إلى أفريقيا لحل مشاكلها.
  • Aufgrund der Kombination aus finanzieller Ansteckung aus Europa, die bereits zu einer massiven Kreditverknappung führte undeiner plötzlichen Flut an Billigimporten aus China steckt die Regierung Romney in der Klemme.
    ثم يعمل مزيج من العدوى المالية القادمة من أوروبا والتي أدتبالفعل إلى أزمة ائتمانية حادة، والتدفق المفاجئ من الواردات المنخفضةالسعر القادمة من الصين، على وضع إدارة رومني في مأزق عظيم.
  • Diese externen Kräfte sind im Finanzsektor besondersfolgenschwer. Das liegt am Potenzial für große und relativ abrupteÄnderungen in Kapitalflüssen, an den Preisen von Vermögenswerten,an Zinssätzen, Kreditverfügbarkeit und Wechselkursen, die alleeinen großen Einfluss auf Produktionszuwachs und Beschäftigunghaben.
    وتتجلى أهمية التأثيرات المترتبة على العوامل الخارجية فيالقطاع المالي، وذلك نظراً لاحتمال حدوث تغيرات ضخمة ومفاجئة نسبياًفي تدفقات رأس المال، وأسعار الأصول، والمتاح من الائتمان، وأسعارالصرف، وكل هذا من شأنه أن يخلف تأثيرات قوية على نمو الناتج وتشغيلالعمالة.
  • Ich schätze Ihre Großzügigkeit, aber so ein Geldregen und moderne Waffen würden auffallen.
    حضرة النائب، أقدر كرمك لكن التدفق المفاجئ للمال و الأسلحة الحديثة يجلب الإنتباه
  • - So ein Geldregen und moderne Waffen...
    ماذا؟ - ...التدفق المفاجئ للمال و الأسلحة -
  • "Geldregen und... "
    "...قال، "تدفق مفاجئ للمال - نعم، تدفق للمال -
  • Wie ist es möglich, dass dieser unbedeutende Abgeordnete das im Alleingang durchzieht?
    تدفق مفاجئ من المال" "...وأسلحة" - هلا تمررلي ذلك الحزام، رجاء؟ - شكرا لك - أعني، كيف يمكن -
  • Mann, diese Energiequelle muss ein halbes Kilowatt haben!
    ذلك التدفق المفاجئ بالتيّار الكهربائي لا بد أنه كان نصف كيلو واط بالتقريب